降り注ぐ

日中辞典 第3版の解説

降り注ぐ
ふりそそぐ

1〔雨が〕倾盆而降qīngpén ér jiàng.

2〔日光が〕照射zhàoshè,射入shèrù.

日光が~降り注ぐ|日光射入.

陽光がさんさんと~降り注ぐ|阳光灿烂cànlàn.

3〔降りかかる〕纷纷而来fēnfēn ér lái.

非難の声が~降り注ぐ|遭到纷纷谴责qiǎnzé.

火の粉が~降り注ぐ|火星漫天màntiān飞来.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む