降り注ぐ

日中辞典第3版の解説

1〔雨が〕倾盆而降qīngpén ér jiàng．

2〔日光が〕照射zhàoshè，射入shèrù．

日光が～降り注ぐ｜日光射入．

陽光がさんさんと～降り注ぐ｜阳光灿烂cànlàn．

3〔降りかかる〕纷纷而来fēnfēn ér lái．

非難の声が～降り注ぐ｜遭到纷纷谴责qiǎnzé．

火の粉が～降り注ぐ｜火星漫天màntiān飞来．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...