降参

日中辞典 第3版

降参
こうさん

1〔戦いに敗れる〕投降tóuxiáng，降服xiángfú；投诚tóuchéng．

刀折れ矢尽きて～降参する｜弹尽粮绝dànjìn-liángjué而投降．

2〔閉口する〕折服zhéfú；［負けを認める］认输rènshū；［お手上げ］觉得毫无办法juéde háowú bànfǎ，没办法méi bànfǎ．

さあ～降参するか｜这回你服不服？；怎么样，认输吧．

この問題には～降参だ｜对于这个问题已经没辙méizhé了．

出典　中日辞典 第3版