日中辞典 第3版の解説
陰る
かげる
1〔太陽・月が〕变暗;被遮住.
日が~陰ると急に寒くなる|太阳一被遮住立刻就冷起来.
急にあたりが陰ってきた|四周忽然阴暗下来.
2〔日が暮れる〕太阳〔夕阳〕西斜.
日が陰っていくらか薄暗くなってきた|太阳西斜有些阴暗了.
3〔悪くなる〕变坏,恶化.
表情が~陰る|脸色沉下来.
景気が~陰る|景气恶化.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...