日中辞典 第3版の解説
陰日向
かげひなた
1〔日の当たる所と当たらない所〕向阳地和背阴地.
2〔表と裏〕表里;当面和背后.
人に対しては~陰日向があってはいけない|对人不要当面一套背后一套.
~陰日向のある人|表里不一的人.
~陰日向のない人間|表里如一的人.
~陰日向なく働く|人前人后一样地工作.
~陰日向となって助ける|明里暗里给予帮助.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...