日中辞典 第3版の解説
陰気
いんき
1〔気分が〕忧郁 ,郁闷 ,阴郁 ;不开朗 .
~陰気な顔つき|愁眉苦脸成語;忧郁的神色.
~陰気な性格|不开朗的性格.
子どもが死んだので家中が~陰気になった|由于孩子的死,家中变得一片阴郁.
2〔天気・雰囲気が〕阴暗 ,阴沉 ,阴森 ,不明朗 .
~陰気な天気|阴沉的天气.
~陰気な部屋|阴暗的房间.
~陰気な場所|阴森森的地方.
~陰気な空|阴沉沉的天空.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...