日中辞典 第3版の解説
険しい
けわしい
1〔山路が〕险峻，陡峭；［曲がりくねって］崎岖．
～険しい道を登ってやっと頂上に着いた｜攀登崎岖的道路，好不容易到了山顶．
～険しい山の間を縫ってバスが走っている｜公共汽车穿越险峻的山路行驶．
2〔状況が〕险恶，艰险．
～険しい状勢｜形势险恶．
前途は～険しいだろうと思う｜我想前途是艰险的．
政局は～険しい様相を呈してきた｜政局呈现出险恶形势．
3〔表情が〕严厉；可怕；粗暴．
～険しい顔｜严厉的脸色．
～険しい目つきでにらみ合う｜怒目相视．