日中辞典 第3版の解説
障子
しょうじ
(用木框糊纸的)拉窗,拉门,纸拉门,纸拉窗.
~障子をはる|糊纸拉窗.
~障子越しの柔らかい光|透过纸拉窗的柔和的光线.
~障子に目あり
隔窗有眼;窗外有眼.
壁に耳あり,~障子に目あり|隔墙有耳成語.
障子紙
窗户纸.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...