障害

日中辞典 第3版

障害
しょうがい

1〔妨げ〕障碍zhàng'ài，妨碍fángài．

～障害にぶつかる｜遇到障碍．

予期せぬ～障害｜预想不到的障碍．

～障害を突破する｜冲破chōngpò障碍．

～障害に打ち勝つ｜克服kèfú障碍．

～障害を築く｜设置障碍．

いかなる～障害を排しても目的を貫く決心だ｜决心排除páichú一切障碍以达到目的．

～障害を乗り越える｜跨过kuàguò障碍，克服障碍．

2〔体の〕障碍zhàng'ài，损害sǔnhài，毛病máobing，残疾cánji．

胃腸～障害を起こす｜肠胃chángwèi出毛病．

機能～障害｜机能障碍．

言語～障害｜语言障碍．

情緒～障害｜情绪qíngxù障碍．

身体～障害者｜残疾人．

3〈体育〉跨栏kuàlán．

3000メートル～障害｜三千米跨栏．

障害者控除

残疾人收入扣除cánjirén shōurù kòuchú．

障害者自立支援法

残疾人自立支援法cánjirén zìlì zhīyuánfǎ．

障害物

绊脚石bànjiǎoshí，障碍物zhàng'àiwù，路障lùzhàng．

障害物競走

障碍赛跑zhàng'ài sàipǎo．

障害レース

跨栏赛跑kuàlán sàipǎo．

出典　中日辞典 第3版