隣近所

日本語の解説|隣近所とは

日中辞典 第3版の解説

隣近所
となりきんじょ

左邻右舍zuǒlín-yòushè成語,街坊四邻jiēfang sìlín,邻近一带línjìn yīdài.

~隣近所のうわさになる|成为左邻右舍的话柄huàbǐng.

騒ぎは~隣近所の人たちに知れてしまった|吵得chǎode街坊四邻都知道了.

カラオケのボリュームを下げないと~隣近所に迷惑だ|卡拉OK的声音不关小些,会影响左邻右舍的.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む