集団

日中辞典 第3版

集団
しゅうだん

集体jítǐ，集团jítuán．

現地では～集団行動をお願いします｜到达当地后要集体行动．

～集団食中毒が発生した｜发生了集体食物中毒zhòngdú．

～集団になると力を発揮する｜成为一个集体就能发挥力量．

先頭～集団から100メートルほど離れて第二～集団が形成されています｜离最前面的一组（选手）一百米左右处，形成第二组（选手）．

～集団検診でがんが見つかった｜在（单位）集体体检时查出了癌症áizhèng．

集団安全保障

集体安全保障jítǐ ānquán bǎozhàng．

国連の～集団安全保障｜联合国Liánhéguó的集体安全保障．

集団意識

集团意识jítuán yìshi；团体意识tuántǐ yìshi．

集団学習

团队学习tuánduì xuéxí，集体学习jítǐ xuéxí．

集団下校

学生一起放学回家xuésheng yīqǐ fàngxué huíjiā；集体放学jítǐ fàngxué．

集団就職

集体就职jítǐ jiùzhí．

集団食中毒

集体食物中毒jítǐ shíwù zhòngdú．

集団心理

从众心理cóngzhòng xīnlǐ．

集団的自衛権

集体自卫权jítǐ zìwèiquán．

集団登校

学生一起去上学xuésheng yīqǐ qù shàngxué；集体上学jítǐ shàngxué．

集団農場

集体农场jítǐ nóngchǎng，集体农庄jítǐ nóngzhuāng．

集団犯罪

集团犯罪jítuán fànzuì．

集団リンチ

集体施暴jítǐ shībào．

出典　中日辞典 第3版