日中辞典 第3版の解説
雑踏
ざっとう
人多拥挤成語,混乱拥挤 ;[人の往来が]熙熙攘攘成語;[騒々しい]喧闹 .
,人山人海~雑踏の巷|喧闹拥挤的市街.
年末で街は~雑踏している|年底下,街上┏熙熙攘攘很热闹〔人山人海拥挤不堪
〕.犯人は~雑踏に紛れて逃走した|犯人
趁 着人多拥挤逃跑 了.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...