日中辞典 第3版の解説
雑踏
ざっとう
人多拥挤,人山人海成語,混乱拥挤;[人の往来が]熙熙攘攘成語;[騒々しい]喧闹.
~雑踏の巷|喧闹拥挤的市街.
年末で街は~雑踏している|年底下,街上┏熙熙攘攘很热闹〔人山人海拥挤不堪〕.
犯人は~雑踏に紛れて逃走した|犯人趁着人多拥挤逃跑了.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...