雑踏

日本語の解説｜雑踏とは

日中辞典第3版の解説

人多拥挤rén duō yōngjǐ，人山人海rénshān-rénhǎi成語，混乱拥挤hùnluàn yōngjǐ；［人の往来が］熙熙攘攘xīxī-rǎngrǎng成語；［騒々しい］喧闹xuānnào．

～雑踏の巷｜喧闹拥挤的市街．

年末で街は～雑踏している｜年底下，街上┏熙熙攘攘很热闹〔人山人海拥挤不堪bùkān〕．

犯人は～雑踏に紛れて逃走した｜犯人fànrén趁chèn着人多拥挤逃跑táopǎo了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...