日中辞典 第3版の解説
雑魚
ざこ
1〔小魚〕小杂鱼,各种小鱼.
~雑魚ばかり釣れた|净打了些小杂鱼.
2〔つまらない者〕无足轻重的小人物;虾兵蟹将成語;小卒.
そんな~雑魚は相手にしない|那种小人物不值得一理.
~雑魚のとと交じり
小鱼穿在大串上;滥竽充数成語.
雑魚寝
许多人挤在一块儿睡.
大広間で~雑魚寝をする|在大厅里挤在一块儿睡.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...