離す

日本語の解説|離すとは

日中辞典 第3版の解説

離す
はなす

1〔分離する〕放开fàngkāi,松开sōngkāi,分开fēnkāi;[目を]分神fēnshén.

手を~離す|放开手.

子ウマを母ウマから~離す|把小马和母马分开.

ブレーキペダルから足を~離す|把脚从刹车板shāchēbǎn上移开.

目を~離すと危ない|不看着就会有危险.

片時も目が離せない|片刻不能分神.

いま手が離せないんです|现在腾téng不出手来.

2〔隔てる〕离lí,间隔jiàngé,拉开距离lākāi jùlí.

この絵とあの絵はそんなに離してはいけない|这幅画和那幅画不要离得太远.

1メートルずつ離して並べる|分别间隔一米排列.

先頭から大きく離された|被前面拉下很远.

単語と単語の間は離して書く|单词和单词之间空开写.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む