日中辞典 第3版の解説
離れ離れ
はなればなれ
分散，离散．
親子が～離れ離れに暮らす｜父母同子女分开过．
親兄弟と30年～離れ離れになっていた｜与父母兄弟离别了三十年．
人ごみで仲間と～離れ離れになる｜因为人群拥挤，跟同伴儿走散了．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜離れ離れとは
離れ離れ
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...