日中辞典 第3版の解説
離れ離れ
はなればなれ
分散，离散．
親子が～離れ離れに暮らす｜父母同子女分开过．
親兄弟と30年～離れ離れになっていた｜与父母兄弟离别了三十年．
人ごみで仲間と～離れ離れになる｜因为人群拥挤，跟同伴儿走散了．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜離れ離れとは
離れ離れ
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...