日中辞典 第3版の解説
難儀
なんぎ
1〔困る〕困难;[迷惑]麻烦.
~難儀している|左右为难;[貧しくて]困窘.
1日20キロ歩くのは子どもには少々~難儀だ|一天走二十公里,对小孩儿来说有点儿困难.
2〔苦しみ〕痛苦;[悩み]苦恼.
神経痛で~難儀している|因神经痛而苦恼.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...