日中辞典 第3版の解説
雲隠れ
くもがくれ
1〔雲の中に隠れる〕藏在云中,隐藏在云彩里.
~雲隠れの月|藏在云中的月亮;云遮月.
2〔行方をくらます〕躲藏,逃跑;[物が]找不着;消失踪迹.
部長はどこへ~雲隠れしたんだ|部长躲到什么地方去了.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...