雷

日本語の解説｜雷とは

日中辞典第3版の解説

1〔自然現象の〕雷léi．

～雷がなる｜打雷；雷鸣．

～雷に打たれて死ぬ｜被雷击死．

～雷が家に落ちた｜雷劈pī了房屋．

午前中は快晴だったが，夕方には～雷を伴う雨となった｜上午还是大晴天，黄昏时分却雷雨交加．

2〔雷神〕雷神léishén．

～雷さま｜雷神爷；雷公．

3〔がみがみ言う〕大发雷霆（的人）dàfā-léitíng(de rén)，咆哮如雷（的人）páoxiào rú léi(de rén)．

とうとうおやじの～雷が落ちた｜老爷子终于大发雷霆了．

～雷を落とす｜暴跳如雷．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...