日中辞典 第3版の解説
霙
みぞれ
1〔雨まじりの雪〕雨夹雪,雨雪交加;冻雨.
雨が~霙に変わった|雨里夹起雪来了.
2〔かき氷に蜜をかけたもの〕糖汁刨冰.
3〔ダイコンおろし〕萝卜泥.
鳥肉の~霙煮|萝卜末煮鸡肉.
みぞれ和(あ)え
〈料理〉用萝卜泥拌的菜.
みぞれ鍋
〈料理〉加有许多萝卜泥的火锅.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...