日中辞典 第3版の解説
青臭い
あおくさい
1青涩,有青草气味儿.
~青臭いにおいがする|有青草气味儿.
最近のトマトは青臭くない|最近的西红柿没有青涩味儿.
2〔未熟な〕青涩,幼稚,不老练,乳臭未干成語.
~青臭い意見|幼稚的意见.
~青臭い議論|幼稚的争论.
彼の言うことは~青臭い|他说话很幼稚.
彼は~青臭いところがまだ抜けていない|他乳臭未干;他还没有脱掉孩子气.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...