面子

日中辞典 第3版

面子
メンツ

面子miànzi，体面tǐmiàn，威信wēixìn．

～面子を重んずる｜讲究面子．

～面子を立てる｜给面子．

～面子を失う｜丢面子．

～面子にかかわる｜碍于情面．

おれの～面子にかけても絶対に成功させる｜为了我的脸面也必须成功．

面子
めんこ

〈遊戯〉拍洋画pāiyánghuà．

出典　中日辞典 第3版