日中辞典 第3版の解説
面子
メンツ
面子,体面,威信.
~面子を重んずる|讲究面子.
~面子を立てる|给面子.
~面子を失う|丢面子.
~面子にかかわる|碍于情面.
おれの~面子にかけても絶対に成功させる|为了我的脸面也必须成功.
面子
めんこ
〈遊戯〉拍洋画.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...