頂ける

日中辞典 第3版

頂ける
いただける

1〔もらえる〕能够得到nénggòu dédào，可以领到kěyǐ lǐngdào．

ごほうびが～頂ける｜可以得到奖赏jiǎngshǎng．

お金を～頂けるとはありがたい｜能给钱可太好了．

2〔受け入れられる〕满可欣赏mǎn kě xīnshǎng，相当不错xiāngdāng bùcuò．

この酒はなかなか～頂ける｜这酒相当不错．

その考えは～頂ける｜那是个好主意．

出典　中日辞典 第3版