日中辞典 第3版の解説
頃合
ころあい
1〔時間〕正好的时候 ,恰好的时机 .
~頃合を見て攻撃に出る|看准时机进行攻击.
在宅の~頃合を見計らって彼を訪ねた|估计他在家的时候去拜访他.
2〔程度が〕正合适 ,恰到好处成語.
~頃合の大きさの家|大小正合适的房子.
~頃合の値段|合适的价钱.
~頃合をわきまえる|恰如其分.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...