日中辞典 第3版の解説
顰める
しかめる
[怒りや痛みで]皱眉;[憂いで]颦蹙書面語.
痛みで顔を~顰める|疼得咧嘴.
眉を~顰める|皱起眉头;皱眉;双眉颦蹙.
顰める
ひそめる
皱眉,颦蹙書面語.
あまりのずうずうしい態度に,一同は思わず眉をひそめた|对于那种厚颜无耻的态度,大家不禁皱起了眉头.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...