顰める

日本語の解説|顰めるとは

日中辞典 第3版の解説

顰める
しかめる

[怒りや痛みで]皱眉zhòuméi;[憂いで]颦蹙píncù書面語.

痛みで顔を~顰める|疼得咧嘴liězuǐ.

眉を~顰める|皱起眉头;皱眉;双眉颦蹙.

顰める
ひそめる

皱眉zhòuméi,颦蹙píncù書面語.

あまりのずうずうしい態度に,一同は思わず眉をひそめた|对于那种厚颜无耻hòuyán-wúchǐ的态度,大家不禁皱起了眉头.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む