飛び出る

日中辞典 第3版の解説

飛び出る
とびでる

1〔場所から〕跑出去pǎo chūqù

ピストルが鳴らないうちにスタートラインから~飛び出る|枪还没响就┏抢跑qiǎng pǎo〔抢跳〕.

しかられて家を~飛び出る|挨了骂从家里跑出去了.

けんかをして会社を~飛び出る|因吵架辞去cíqù公司.

2〔突き出る〕鼓出gǔchū凸出tūchū

目の玉が~飛び出る|眼珠yǎnzhū鼓出.

目玉が~飛び出るような値段だからとても買えない|那么吓人的价格根本买不起.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む