日中辞典 第3版の解説
飛び切り
とびきり
卓越,出众,优秀,出色,特好;格外,异常.
~飛び切りの人物|出众的人物.
~飛び切り美人の奥さん|美貌出众的夫人.
~飛び切り安い品物|格外便宜的东西.
酒屋で~飛び切り上等のワインを買った|在酒店买了最高档的葡萄酒.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...