日中辞典 第3版の解説
飛び切り
とびきり
卓越众 ,优秀 ,出色 ,特好 ;格外 ,异常 .
,出~飛び切りの人物|出众的人物.
~飛び切り美人の奥さん|美貌出众的夫人.
~飛び切り安い品物|格外便宜的东西.
酒屋で~飛び切り上等のワインを買った|在酒店买了最高档的葡萄酒.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...