飛行

日中辞典 第3版

飛行
ひこう

飞行fēixíng，航空hángkōng．

大空を大編隊で～飛行する｜大型编队的机群在天空飞行．

島の～飛行場に着陸する｜在岛上的飞机场着陆zhuólù．

アクロバット～飛行｜特技tèjì飞行．

計器～飛行｜（靠）仪表（自动）飞行．

試験～飛行｜测试飞行；试飞．

低空～飛行｜低空飞行．

編隊～飛行｜编队飞行．

夜間～飛行｜夜间飞行；夜航．

飛行家

飞行家fēixíngjiā，航空家hángkōngjiā．

飛行機

飞机fēijī．

～飛行機が飛んでいる｜飞机在飞行．

～飛行機が離陸する｜飞机起飞．

～飛行機が着陸する｜飞机着陆zhuólù．

～飛行機を飛ばす｜开飞机．

～飛行機が墜落した｜飞机┏坠落zhuìluò〔坠毁〕；坠机zhuìjī．

～飛行機に乗る｜乘飞机．

～飛行機で行くほうが鉄道で行くより速い｜乘飞机去比坐火车快．

～飛行機の爆音が聞こえる｜听见飞机的轰鸣声hōngmíngshēng．

～飛行機の操縦｜飞机的操纵cāozòng．

～飛行機の操縦士｜飞行员．

～飛行機のプロペラ｜飞机螺旋桨luóxuánjiǎng．

～飛行機の翼｜机翼．

～飛行機の切符｜飞机票．

～飛行機のエンジン｜飞机引擎yǐnqíng．

紙～飛行機｜纸飞机．

偵察用～飛行機｜侦察机zhēnchájī．

無人～飛行機｜无人驾驶jiàshǐ飞机．

模型～飛行機｜飞机模型móxíng．

飛行機雲

（飞机飞行时的）航迹云(fēijī fēixíng shí de)hángjìyún，飞行云fēixíngyún，飞机拉烟fēijī lāyān．

飛行機事故

飞机事故fēijī shìgù．

飛行距離

飞行距离fēixíng jùlí．

飛行禁止区域

禁飞区jìnfēiqū．

飛行士

飞机驾驶员fēijī jiàshǐyuán．

宇宙～飛行士｜宇宙航行员；宇航员．

飛行場

机场jīchǎng．

飛行条件

飞行条件fēixíng tiáojiàn．

飛行船

飞艇fēitǐng．

飛行船繋留塔

飞艇系留柱fēitǐng jìliúzhù．

飛行速度

飞行速度fēixíng sùdù．

飛行艇

水上飞机shuǐshàng fēijī，水上飞艇shuǐshàng fēitǐng．

出典　中日辞典 第3版