日中辞典 第3版の解説
食傷
しょくしょう
1〔食あたり〕[食べすぎて]伤食;[細菌などで]食物中毒.
2〔飽きる〕[食べ物に]吃腻;[物事に]厌烦,厌腻.
上司のしつこい説教にみんな~食傷している|大家对上司絮絮叨叨的说教已经听腻了.
毎日コロッケばかりで~食傷した|每天光吃炸薯泥饼都吃腻了.
食傷気味
有点儿厌腻.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...