養子

日中辞典 第3版

養子
ようし

继子jìzǐ，养子yǎngzǐ，养子女yǎngzǐnǚ；［婿養子にする］招女婿做养子zhāo nǚxu zuò yǎngzǐ．

～養子に行く｜当养子．

親戚の子を～養子にする｜过继亲戚的子女；把亲戚的子女收为shōuwéi养子．

息子を他家へ～養子にやる｜把儿子┏过继给人〔送人〕．

[補足]“过继”“过房”は息子を子どものいない兄弟あるいは親戚にあげる意．

一人娘に婿～養子をとる｜给独生女儿招个上门女婿．

養子縁組み

收养shōuyǎng；过继guòjì；过房guòfáng．

出典　中日辞典 第3版