日中辞典 第3版の解説
馴れ馴れしい
なれなれしい
狎昵;[礼儀知らずで]熟不拘礼;[親密すぎて]过分亲昵;[親しげに話す]熟头熟脑;[にやにやして]嬉皮笑脸成語.
~馴れ馴れしい態度|熟不拘礼的态度.
なれなれしくしない|保持疏远.
あまりなれなれしくすると彼女に嫌われるよ|过分亲昵会惹她讨厌.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...