日中辞典 第3版の解説
馴染み
なじみ
1〔なれ親しむこと〕熟识；熟人．
顔～馴染み｜相识．
幼～馴染み｜童年的朋友；总角之交成語．
昔～馴染み｜老相识．
～馴染みの店が1軒できた｜多了一家常去的店．
お～馴染みですから安くしておきます｜因为是┏熟客〔老主顾〕，给您少算点．
2〔男女の〕亲密关系，情人．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜馴染みとは
馴染み
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...