駆け引き

日中辞典 第3版

駆け引き
かけひき

1〔戦いの〕伺机sìjī，进退jìntuì；（临机应变的）战略策略(línjī yìngbiàn de)zhànlüè cèlüè．

戦いの～駆け引きが巧みだ｜善于运用战略策略．

2〔商売上の〕讨价还价tǎojià-huánjià成語．

～駆け引きの上手な商人｜善于讨价还价的商人；会做买卖的商人．

3〔交渉の〕策略（外交）手腕cèlüè (wàijiāo)shǒuwàn．

外交交渉で巧みに～駆け引きをする｜在外交谈判上巧妙地qiǎomiào de运用策略．

～駆け引きを使わず誠意で当たれ｜要以诚相待xiāngdài，不要耍shuǎ手腕．

出典　中日辞典 第3版