日中辞典 第3版の解説
駆け込み
かけこみ
1〔駆け込むこと〕跑进 .
2→駆け込み訴訟
3〔大急ぎ〕赶时间尽快行动 ,紧急行动 .
駆け込み需要
(期限前)突增的需求
.駆け込み乗車
奔跑着上车
;冲抢车门 .駆け込み訴訟
越级起诉
;到管外机关起诉 .駆け込み寺
帮助逃来的妇女(办理离婚)的寺院 ;求助的地方 .
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...