駑馬

日中辞典 第3版

駑馬
どば

1驽马númǎ．

2〔才能の劣る人〕驽才núcái，愚笨的人yúbèn de rén．

～駑馬に鞭(むち)打つ

鞭策biāncè能力差chà的人做力所不及的事；勉励miǎnlì自己去做．

～駑馬にむち打って働きます｜我得鞭策自己好好工作．

麒麟(きりん)も老いては～駑馬にしかず

麒麟qílín一老不如驽马；人老珠黄rénlǎo-zhūhuáng不值钱zhí qián．

出典　中日辞典 第3版