日中辞典 第3版の解説
騒がせる
さわがせる
[不穏にさせる]骚扰
;[驚かす]惊动 ;[世間を]轰动 ,引起混乱 .胸を~騒がせる|担心
;忧虑 ;激动.世間を騒がせた事件|轰动社会的事件.
こんなことで隣近所を騒がせてすみません|因为这事使四邻
不安,真抱歉 .お騒がせいたしました|骚扰〔惊动,打扰〕您了(真对不起).
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...