日中辞典 第3版の解説
骨折り
ほねおり
1〔労苦〕努力，劳苦，辛苦．
～骨折りのしがいがあった｜没有白费力气．
長年の～骨折りが報いられる｜多年的辛苦有了收获．
2〔尽力〕尽力，斡旋，帮忙．
ひとつお～骨折り願えませんか｜请你帮帮忙好吗？
友だちの～骨折りで｜由于朋友的帮忙．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜骨折りとは
骨折り
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...