骨抜き

日本語の解説｜骨抜きとは

日中辞典第3版の解説

1〔魚などの〕去掉骨头qùdiào gǔtou；去掉鱼刺qùdiào yúcì．

～骨抜きの魚｜去掉刺的鱼．

2〔案件などの〕去掉主要部分qùdiào zhǔyào bùfen，抽去主要内容chōuqù zhǔyào nèiróng．

～骨抜きにされた原案｜被抽掉主要内容的方案；被阉割yāngē了的方案．

3〔気骨や節操がない〕失去骨气shīqù gǔqì，丧失气节sàngshī qìjié．

彼は彼女の色気でたちまち～骨抜きにされた｜在她的美色面前，他马上就失去了骨气．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...