骨抜き

日本語の解説|骨抜きとは

日中辞典 第3版の解説

骨抜き
ほねぬき

1〔魚などの〕去掉骨头qùdiào gǔtou去掉鱼刺qùdiào yúcì

~骨抜きの魚|去掉刺的鱼.

2〔案件などの〕去掉主要部分qùdiào zhǔyào bùfen抽去主要内容chōuqù zhǔyào nèiróng

~骨抜きにされた原案|被抽掉主要内容的方案;被阉割yāngē了的方案.

3〔気骨や節操がない〕失去骨气shīqù gǔqì丧失气节sàngshī qìjié

彼は彼女の色気でたちまち~骨抜きにされた|在她的美色面前,他马上就失去了骨气.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む