高鳴る

日中辞典 第3版

高鳴る
たかなる

1〔鳴り響く〕大鸣dàmíng，敲响qiāoxiǎng．

鐘が～高鳴る｜钟声大作．

太鼓が～高鳴る｜敲响大鼓．

～高鳴る拍手を浴びた｜博得bódé了雷鸣般的掌声zhǎngshēng．

2〔胸が躍る〕（心）跳动(xīn) tiàodòng；（情绪）激动(qíngxù) jīdòng．

～高鳴る胸をおさえる｜按捺ànnà着激动的心情．

美女を目の前にして胸が高鳴った｜面对眼前的美女心胸怦然pēngrán鼓噪gǔzào．

出典　中日辞典 第3版