黙り込む

日本語の解説|黙り込むとは

日中辞典 第3版の解説

黙り込む
だまりこむ

沉默起来chénmò(qǐlái);[口を閉じる]闭嘴bìzuǐ闭口bìkǒu;[書面語的]缄默jiānmò;[ひと言も言わない]一言不发yī yán bù fā沉默无言chénmò wú yán

彼は口を閉じて黙り込んでいた|他闭着嘴一言不发.

彼の子どものことに触れると,彼は黙り込んで涙を流し始めた|一提及他的孩子的事,他就默默地流起泪来了.

けんかをして以来,妻は1週間も黙り込んでいる|吵架之后,(我)妻子一个星期都没说话了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む