日中辞典 第3版の解説
鼻毛
はなげ
鼻毛．
～鼻毛が長い
被女人迷住而感到飘飘然．
～鼻毛を抜く
出其不意成語；抢先下手；乘人不备进行诳骗；上女人的钩．
～鼻毛を抜かれる｜受骗；被耍弄；被愚弄．
～鼻毛を伸ばす
被女人迷住；溺爱女人．
～鼻毛を読む
女人乘男人迷恋而加以┏玩弄〔驾御〕．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜鼻毛とは
鼻毛
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...