いけ好かない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いけすかない【いけ好かない】

disagreeable; disgusting ⇒きらい（嫌い）

あいつはいけ好かないやつだ
〔男〕He is a 「loathsome creep [detestable louse].／〔女〕She is a hateful [detestable] woman.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」