がちがち

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

がちがち

❶〔触れ合う音〕

寒さで歯ががちがちと鳴った
It was so cold that my teeth chattered.

❷〔堅い様子〕

がちがちに凍る
be frozen solid

❸〔欲が深い様子〕 ⇒がつがつ

❹〔物事に熱中する様子〕

がちがちの勉強家
an overly-serious student

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」