ざぶざぶ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ざぶざぶ

〔水をはねる音〕splish-splash（▼擬音語）

彼女は野菜にざぶざぶ水をかけて洗った
She washed the vegetables by running a lot of water over them.

彼の酔いをさまそうと顔に水をざぶざぶかけた
We dashed water into his face, trying to sober him up.

子供たちはざぶざぶと小川に入って行った
The children sloshed into the stream.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」