プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
ちらちら【ちらちら】
1 〔細かいものが散る様子〕
- 花びらがちらちらと散っている
Flower petals are fluttering to the ground.
2 〔光がきらめく様子〕
- 星がちらちらしていた
Stars were twinkling. - 月光が水面にちらちらしていた
The moon glimmered [sparkled] on the water. - 目がちらちらしてよく見えなかった
I was dazzled and could not see very well.
3 〔時々〕
- そういううわさもちらちら耳にしています
I have heard such rumors 「from time to time [off and on]. - あの人ちらちらこっちを見ているよ
He keeps glancing [looking] at us.
4 〔見えたり消えたりする様子〕⇒ちらつく3