とろり

日本語の解説|とろりとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とろり

とろとろ

❶〔滑らかで粘りのある様子〕

とろりとした煮汁
a thick [sticky] soup

ステーキに肉汁をとろりと掛ける
dribble gravy onto the steak

❷〔浅く眠る〕

とろりとしたと思ったらもう朝だ
I thought I'd just dozed off, but it's already morning.

❸〔眠たそうな目の様子〕

とろりとした目
heavy [sleepy] eyes

酔ってとろりとした目で
through [with] drunken groggy eyes

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む