どうにも

日本語の解説|どうにもとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

どうにも

❶〔ほんとに〕

どうにも困った人だ
He is so [terribly] hard to handle.

❷〔否定語を伴って,どのようにしても〕

今からではどうにもならない
It's too late to do anything about it.

ほかにどうにも仕様がなければ,私が金を出す
I will pay for it, 「if nothing else can be done about it [if there's no other way].

どうにも今月はやりくりができない
「I simply can't [There's absolutely no way to] make both ends meet this month.

それは望ましいことではないが,どうにもならない
It's not a desirable thing, but it can't be helped.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む