プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
バランス
balance ⇒きんこう(均衡),つりあい(釣り合い)
バランスのとれた[悪い]体の人
a person with a well-balanced [badly-balanced] physique
バランスを保つ[崩す]
keep [lose] one's balance
片足でバランスをとってごらん
Balance yourself on one leg.
バランスシート
a balance sheet
balance ⇒きんこう(均衡),つりあい(釣り合い)
バランスのとれた[悪い]体の人
a person with a well-balanced [badly-balanced] physique
バランスを保つ[崩す]
keep [lose] one's balance
片足でバランスをとってごらん
Balance yourself on one leg.
バランスシート
a balance sheet
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...