コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

上の空

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

うわのそら【上の空】

  • 彼は私の小言を上の空で聞いていた
    He listened to my scolding 「with an absent-minded air [absent-mindedly].
  • 熱心に話しかけたのに彼は上の空だった
    I talked to him earnestly, but his mind was somewhere else.
  • 彼は上の空の返事しかしなかった
    He gave only vacant answers.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

《「史記」李将軍伝賛から》桃やすももは何も言わないが、花や実を慕って人が多く集まるので、その下には自然に道ができる。徳望のある人のもとへは人が自然に集まることのたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android