不吉

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ふきつ【不吉】

不吉な 〔凶兆を示す〕ill- omened; ominous；〔不幸な〕unlucky

不吉な星のもとに生まれる
be born under an unlucky [《文》 inauspicious] star

不吉な鳥
an unlucky bird／《文》 a bird of ill-omen

私の夢は不吉な前兆としか思えない
I cannot help regarding my dream as ominous [《文》 auguring ill].

彼がまもなく死ぬのではないかという不吉な予感がする
I have 「a premonition [an uneasy feeling] that he will die before long.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」