プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
あずかる【▲与かる】
1 〔関係する〕participate ((in)); take part ((in)); be concerned ((with))⇒かんけい(関係)，かんよ(関与)
- ビルの再建にあずかった
He played a part in the reconstruction of the building. - それは私のあずかり知らないところだ
It is no concern of mine.／I have nothing to do with it. - だれもそのことについては相談にあずからなかった
No one was consulted about the matter.
2 〔目上の人から…していただく〕
- 我々はたいそうなごちそうにあずかった
We were treated to a grand feast. - 彼は利益の分け前にあずかった
He had a share in the profits. - お褒めにあずかり恐縮です
I am honored [overwhelmed] by your praise.／Thank you very much for your kind words.