世の常

日本語の解説|世の常とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

よのつね【世の常】

正直者が損をするのは世の常だ
It is our everyday experience that honesty does not pay./Honest people tend to lose out in this world.

世の常ならば彼も今ごろは次官ぐらいにはなっていたろうに
If everything had gone smoothly, he would have been at least a vice-minister by now.

彼は世の常の父親ではない
He is 「not a usual [no ordinary] father.

彼女は世の常の秘書とは少し違う
She is 「not a run-of-the-mill secretary [different from the common run of secretaries].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む